¿Se escribe «quiosco» o «kiosco»?

Actualizado: 24 mar




Foto de fomantaorcera.com





Respuesta oficial de la RAE - norma ortográfica de kiosco





 

EN POCAS PALABRAS

 



Lo a tener en cuenta en este entrada o blog es la respuesta técnica y detallada que da la RAE a muchas consultas sobre dudas que le hacen sobre palabras, expresiones, modismos y muchas más sobre el correcto y buen uso de nuestro idioma.


A través de los colores verde, el término principal; el rojo, lo incorrecto y el amarillo naranja, la duda, y el azul, el enlace de la palabra, indicaré mis interpretaciones de las normas, conceptos o definciones que traiga el contenido.





 

RESPUESTA TÉCNICA DE LA RAE

 



Se prefiere quiosco, pero también es válido el uso de kiosco.

La forma más acorde con la ortografía del español es quiosco, pero también se admite

kiosco.

 

En cambio, se desaconseja el uso de kiosko, forma minoritaria y con una segunda k no justificada por la etimología inmediata de la voz (del francés kiosque).

Video de mi río verde




 

CONCEPTO ORTOGRÁFICO

 



Quiosco (‘templete para celebrar conciertos al aire libre’ y ‘puesto de venta en la calle’),









Foto de conceptodefinicion.de

 

quiosquero –ra (‘persona que atiende un quiosco’),



mejor que kiosco, kiosquero -ra.



Foto de youtube


 

CONCEPTO DEL DICCIONARIO PANHISPÁNICO DE DUDAS

 


quiosco. ‘Templete para celebrar conciertos al aire libre’ y ‘puesto de venta en la calle’.

Esta es la grafía preferida en el uso culto, aunque también se emplea con frecuencia, y es válida, la forma kiosco, que conserva la k- etimológica (→ k);

 

se desaconseja, por minoritaria, la grafía kiosko.

Video de publicidades Malik S.A.